Somerton PD informa falso intento de secuestro
El Departamento de Policía de Somerton respondió a un informe de un intento de secuestro de un estudiante de 12 años caminando a…
Continue ReadingNews
Somerton PD reports false attempted kidnapping
The Somerton Police Department responded to a report of an attempted kidnapping of a 12-year-old male student walking to Somerton Middle School this…
Continue ReadingWoman sentenced to prison for filing false tax returns
43-year-old Carlita Frances O’ Neal was sentenced to 13 months in federal prison, followed by three years of supervised release for filing…
Continue ReadingArizona court rejects lower in-state tuition for immigrants
Young immigrants granted deferred deportation status under a program started by former President Barack Obama are not eligible for lower in-state…
Continue ReadingArizona rechaza que “dreamers” puedan pagar matrcula menor
A raíz de un fallo de la Corte Suprema de Arizona, las tres universidades públicas del estado y su más amplio distrito de…
Continue ReadingProsecutors: Backpage.com made millions in prostitution ads
The classified advertising site Backpage.com ignored warnings to stop running advertisements promoting prostitution, sometimes involving children,…
Continue ReadingBorder Patrol agent accused of killing teenager testifies
A U.S. Border Patrol agent charged in the 2012 fatal shooting of a teenager across the Mexican border testified Monday that he doesn’t remember…
Continue ReadingAn equal opportunity
Here at the Imperial County Planning and Development Services, we spoke with the director Jim Minnick, who says the county has done their research.…
Continue Reading15 estructuras daadas despus del incendio reportado en el rea del Lago Martnez
El Departamento de Bomberos de Rural Metro respondió a un incendio que dañó 15 estructuras en el RV Park de Martinez Lake Resort…
Continue Reading15 structures damaged following fire reported in Lake Martinez area
Rural Metro Fire Department responded to a fire that damaged 15 structures at the Martinez Lake Resort RV Park around 4:42 p.m. Monday. The fire…
Continue ReadingArizona National Guard to be deployed
UPDATE (4:20 P.M.) According to the Associated Press, Arizona will now be sending 338 National Guard troops to the Mexico border. ORIGINAL STORY As…
Continue ReadingMatan a golpes presunto abusador sexual en Mexicali
Un hombre con denuncia de abuso sexual fue asesinado a golpes por presunta venganza el martes, 3 de abril en Mexicali. Tirado como si fuese basura,…
Continue ReadingOficiales arrestan a ciclista que intento contrabandear metanfetamina
Los agentes de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos detuvieron a un traficante fronterizo el viernes luego de intentar…
Continue ReadingCBP officers arrest bicyclist attempting to smuggle meth
U.S. Customs and Border Protection officers arrested a border crosser Friday after attempting to smuggle methamphetamine on a bicycle at the San Luis…
Continue ReadingVehicle rollover results in one injured
The Somerton Cocopah Fire Department responded to a vehicle rollover on County 15 and Avenue G on Sunday, April 8th, 2018 at approximately 7:32 a.m.…
Continue ReadingAbogado: Agentes federales confiscan documentos del abogado de Trump
Los agentes federales que llevan a cabo órdenes de registro autorizadas por la corte han confiscado documentos del abogado personal del…
Continue ReadingAttorney: Federal agents seize documents from Trump lawyer
Federal agents carrying court-authorized search warrants have seized documents from President Donald Trump’s personal attorney Michael Cohen.…
Continue ReadingHombre condenado a 25 aos de prisin por asesinato
Phillip Anthony Osife, de 28 años, fue sentenciado por el juez de distrito de los Estados Unidos John J.Tuchi a 25 años de…
Continue ReadingMan sentenced to 25 years in prison for murder
28-year-old Phillip Anthony Osife was sentenced by U.S. District Judge John J.Tuchi to 25 years in prison on Friday, April 6. Osife had previously…
Continue ReadingOfficials remind residents to be cautious after finding rattlesnakes in town
Local fire officials found rattlesnakes in town. With temperatures rising, they are reminding residents to be cautious. The Quartzsite Fire District…
Continue Reading