April 2021

Muere el rapero DMX a los 50 años, según un comunicado de su familia

April 9, 2021 12:28 PM CNN Newsource

(CNN) — La familia del artista de rap DMX emitió un comunicado el viernes en el que decía en parte: “Nos entristece profundamente anunciar hoy…

How to quarantine your child exposed to Covid-19 at school

April 9, 2021 12:10 PM CNN Newsource

Ping! It’s the email you’ve been dreading — your child may have been exposed to Covid-19 at school. How are you to cope with the…

The medical examiner who performed George Floyd’s autopsy is testifying in Derek Chauvin’s trial

April 9, 2021 12:05 PM CNN

The medical examiner who performed George Floyd’s autopsy has taken the stand in the trial of former police officer Derek Chauvin. Hennepin…

New possibilities for sports in the Valley

April 9, 2021 12:04 PM Arlette Yousif

Schools in Imperial Valley return from spring break to a less restrictive reality. Just this week the County moved from the COVID red tier to the…

BJ’s Wholesale Club CEO dies unexpectedly at 49

April 9, 2021 12:03 PM CNN Newsource

Lee Delaney, CEO of BJ’s Wholesale Club, died unexpectedly on Thursday. He was 49. The warehouse chain shared the news in a release on Friday,…

ICSO: Mecca woman found

April 9, 2021 11:18 AM Sumiko Keil

The Imperial County Sheriff’s Office says 35-year-old Fabiola Mandujano (Luna) was last seen on Saturday, April 3,…

Hollywood Bowl, Los Angeles summer staple, announces reopening plans

April 9, 2021 11:15 AM CNN Newsource

The Hollywood Bowl is coming back. The famed Hollywood Bowl amphitheater in Los Angeles announced on Friday it will be reopening this summer, more…

Estados Unidos enfrenta a una escasez de salsa de tomate en sobre

April 9, 2021 11:13 AM CNN Newsource

(CNN Business) — Cuando las puertas se abren en Blake Street Tavern todos los días, el propietario del negocio, Chris Fuselier, busca clientes y…

Mitch McConnell-aligned super PAC backs Lisa Murkowski, setting up clash with pro-Trump candidate

April 9, 2021 11:09 AM CNN Newsource

The Senate Leadership Fund will support Alaska Sen. Lisa Murkowski in her reelection campaign, setting up a clash between the Mitch McConnell-aligned…

Amberly’s Place nombra nueva directora ejecutiva

April 9, 2021 11:06 AM Sumiko Keil

La junta directiva de Amberly’s Place contrata a un nuevo director ejecutivo para reemplazar a Diane Umphress en…

DMX fallece a sus 50 años tras sufrir un infarto

April 9, 2021 11:02 AM Sumiko Keil

DMX murió tras sufrir un paro cardíaco, según el hospital de White Plains, Nueva York, donde…

Detectan nueva cepa de COVID en Mexicali y Tijuana

April 9, 2021 10:59 AM Sumiko Keil

Los funcionarios de salud en Baja California dicen que la tercera ola de COVID-19 podría ser más agresiva debido a dos variantes encontradas…

Fact-checking Biden’s speech announcing new executive actions on gun control

April 9, 2021 10:57 AM CNN

In the wake of another series of mass shootings around the US, President Joe Biden announced several gun-control focused executive actions on…

Datos básicos sobre el príncipe Carlos

April 9, 2021 10:48 AM CNN Newsource

(CNN) — Este es un vistazo a la vida del príncipe Carlos, heredero al trono del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Personal Fecha…

DMX, rapper and actor, dies at 50

April 9, 2021 10:39 AM CNN Newsource

DMX, a rapper known as much for his troubles as his music, has died, his family announced in a statement. He was 50. “We are deeply saddened to…

Abraham Ancer ‘gutted’ after two-stroke penalty for inadvertent bunker error at Masters

April 9, 2021 10:29 AM CNN Newsource

Mexican golfer Abraham Ancer says he is “gutted” after having a two-stroke penalty assessed for an unintentional bunker error in the…

White House establishes commission to study the Supreme Court — but it won’t make final recommendations for reform

April 9, 2021 10:26 AM CNN Newsource

A 36-member commission the White House established to study the US Supreme Court will not make final recommendations for reform, according to details…