Los funcionarios del condado anuncian estaciones de hidratación y centros de enfriamiento en todo el Valle

Se recuerda a los residentes locales que tomen precauciones para evitar enfermedades relacionadas con el calor

CONDADO DE IMPERIAL, Calif. (KYMA, KECY) - El condado de Imperial anuncia una lista completa de estaciones de hidratación y centros de enfriamiento disponibles para todos los residentes del Valle Imperial. Los funcionarios solo piden que los participantes interesados llamen antes de visitar un sitio.

Lugares de Hidratación

• Calipatria
  • Biblioteca del Condado de Imperial Calipatria
  • 105 S. Lake Ave.
  • Horas de centro fresco:
    • Lunes, Martes & Jueves de 9 a.m. ‐ 12:30 p.m., 2:30‐5:30 p.m.
  • (760) 348‐2630
• Heber
  • Centro Comunitario de Heber /Biblioteca del Condado de Imperial
  • 1132 Heber Ave.
  • Horas de centro fresco:
    • Lunes & Miercoles de 9 a.m. ‐ 12:30 p.m., 2:30‐5:30 p.m.
  • Distribución de agua solamente:
    • Viernes de 9 a.m. ‐ 5 p.m.
  • (442) 265‐7131
• Holtville
  • Biblioteca del Condado de Imperial Holtville
  • 101 E. 6th St
  • Horas de centro fresco:
    • Lunes, Martes & Jueves de 9 a.m. ‐ 12:30 p.m., 2:30‐5:30 p.m.
  • Distribución de agua solamente:
    • Miercoles & Viernes de 9 a.m. ‐ 5 p.m.
• Palo Verde
  • Estación de Bomberos Condal de Palo Verde
  • 112 CA‐78 HWY
  • El tiempo variará
  • (760) 854‐3314
• Ocotillo
  • Estación de Bomberos Condal de Ocotillo
  • 1161 N. Imperial Hwy
  • (760) 358‐7802
• Salton City
  • Biblioteca del Condado de Imperial Salton City
  • 1209 Van Buren Rd, Ste 2
  • Horas de centro fresco:
    • Martes & Jueves de 9 a.m. ‐ 12:30 p.m., 2:30‐5:30 p.m.
  • Distribución de agua solamente:
    • Viernes de 10 a.m. ‐ 2 p.m.
  • (760) 604‐6956
• Estación de Bomberos Condal de Salton City
  • 1520 Nile Ave.
  • El tiempo variará
  • (760) 219‐3454
• Seeley
  • Estacion de Bomberos Condal de Seeley
  • 1826 Park St.
  • El tiempo variará
  • (760) 352‐2421
• Winterhaven
  • Estación de Bomberos Condal de Winterhaven
  • 518 Railroad Ave.
  • El tiempo variará
  • (442) 265-6014

Centros Frescos

• Niland
  • Estación de Bomberos Condal de Niland
  • 8071 Luxor Ave.
  • (760) 359‐0410
• Ocotillo
  • Museo del Desierto del Valle Imperial
  • 11 Frontage Rd.
  • 10 a.m. - 3 p.m.