El College of Health Careers de Somerton anunció el inicio del programa de “nuestros niños”, un programa de verano diseñado para involucrar a estudiantes de high school en actividades relacionadas con la salud y el servicio comunitario en diversas comunidades del sur del condado durante un periodo de seis semanas.
Continue Reading
Las obras de construcción y mejoramiento continúan sobre Main Street en San Luis, Arizona, como parte de un proyecto de infraestructura diseñado para mejorar la seguridad y la movilidad de conductores, peatones y ciclistas.
Continue Reading
La noche de este miércoles, el Concilio de la Ciudad de Calexico votó a favor de iniciar la discusión sobre una posible moratoria relacionada con centros de datos, un tema que ha generado interés entre residentes tras la aprobación en el condado.
Continue Reading
Aunque el conteo de votos continúa avanzando hasta la tarde de este miércoles, uno de los datos más claros que han dejado las elecciones primarias de este martes en el Condado Imperial es la baja participación ciudadana, esto a pesar de la facilidad de los votantes con la nueva modalidad de centro de votación e incluso el fácil acceso a su boleta.
Continue Reading
La comunidad de Somerton se reunió la noche del martes para celebrar los logros de destacados exalumnos locales durante la cuarta edición anual del evento Alumni Standouts, una iniciativa organizada por la Ciudad de Somerton para reconocer la excelencia académica, deportiva y la participación en clubes estudiantiles.
Continue Reading
Desde las 7 de la mañana de este martes, comenzó la operación de los 14 centros de votación que se instalaron en todo el condado, donde de acuerdo al registro de elecciones, esperan obtener mayor respuesta de Calexico, Brawley y El Centro.
Continue Reading
A casi un mes de que cerrará el cine de la ciudad, se confirmó el cierre de la única sucursal de esta cadena de restaurantes en la ciudad fronteriza, la cual tenía más de 20 años operando y representaba un punto de encuentro para familias y compañeros de trabajo.
Continue Reading
Los recortes a diversos programas de asistencia alimentaria en Arizona continúan generando preocupación entre organizaciones comunitarias, líderes religiosos y familias de escasos recursos que dependen de este apoyo para cubrir necesidades básicas.
Continue Reading
A un día de la elección primaria, de acuerdo con la Oficina del Registro de Votantes del Condado Imperial, se enviaron más de 94 mil boletas por correo a votantes registrados, de las cuales ya se han procesado más de 10 mil.
Continue Reading
Esta mañana se marcó el inicio de un nuevo capítulo en la historia educativa de la comunidad de San Luis con la presentación oficial del nuevo nombre de Southwest Junior High, institución que a partir de ahora será conocida también como Southwest Early College Academy.
Continue Reading
La tarde del viernes se llevó a cabo la gran inauguración de Taco Rolls Ice Cream PR, un nuevo concepto gastronómico inspirado en los sabores y tradiciones de Puerto Rico, que ahora formará parte de la oferta de Eddies Food and Drink en la ciudad de San Luis.
Continue Reading
A partir del viernes pasado, automovilistas que ingresan a Calexico a través de la garita zona centro pueden tomar directamente la ruta hacia el lado oeste de la ciudad, con ello buscan beneficiar a comercios.
Continue Reading
San Luis Río Colorado se prepara para fortalecer su sistema de vigilancia urbana mediante la incorporación de nueva tecnología de monitoreo inteligente que permitirá ampliar la supervisión en puntos estratégicos de la ciudad y carreteras de la región.
Continue Reading
A tan solo algunos días de las elecciones primarias en California, los candidatos que buscan representar al Distrito 1 en la Mesa de Supervisores del Condado Imperial expresaron a Telemundo algunas de sus principales propuestas además de sus visiones en temas de vital relevancia en el condado, desde economía, salud pública e infraestructura.
Continue Reading
Un accidente ocurrió la noche de este martes, en donde se reportó un motociclista que perdió la vida y un peatón que resultó severamente lesionado y que requirió traslado a través de un helicóptero, de acuerdo al detective José Cuellar.
Continue Reading
Ocho familias de Somerton alcanzaron el sueño de tener una vivienda propia gracias al Programa Mutual Self-Help Housing del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA), en colaboración con Housing America Corporation (HAC).
Continue Reading
Una silla quedará vacante en la Mesa Directiva del Distrito Escolar de Somerton al concluir el actual ciclo escolar, luego de que Luisa Arreola presentara oficialmente su renuncia durante una sesión realizada.
Continue Reading
A partir del 22 de mayo, de acuerdo a lo publicado por un comunicado por el mismo Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos, conocido como USCIS, los solicitantes de residencia permanente deben realizar su proceso a través de su país de origen, es decir a través de los consulados de Estados Unidos, sin embargo se menciona que esto es salvo en circunstancias extraordinarias los solicitantes deben regresar a su país para obtener Green Card.
Continue Reading
La eliminación permanente del espacio que durante años funcionó como sitio oficial para taxistas en San Luis, Arizona ha generado preocupación entre conductores y usuarios que dependen diariamente de este servicio de transporte en la zona fronteriza.
Continue Reading
Desde el sábado pasado, Calexico Baja Runners, realizó una ardua labor limpiando el cementerio “Count View”, todo esto para preparar el evento de este lunes en el marco del “Memorial Day”, precisamente este lunes, desde las primeras horas del día colocaron más de 160 banderas de Estados Unidos en el campo santo, parte de honrar de memoria de quienes murieron por la nación.
Continue Reading