“Muchachos”: cómo un éxito de 2003 se convirtió en el himno no oficial del triunfo de Argentina en el Mundial
Alexandra Ferguson
(CNN) — Si se te quedó grabada en la cabeza una melodía del Mundial, probablemente sea ésta.
Escuchado en las calles de Doha, en las gradas del estadio Lusail e incluso en el vestuario argentino, el éxito de 2003 “Muchachos” de La Mosca se ha convertido en el himno no oficial del triunfo de Argentina en la Copa del Mundo.
Originalmente titulada “Muchachos, esta noche me emborracho”, la canción fue reescrita por un profesor, Fernando Romero, para mencionar a Lionel Messi, Diego Maradona y “los pibes de las Malvinas”.
La llegada a Argentina de los campeones y la copa del mundo: fotos, imágenes y más
Romero rebautizó la canción como “Muchachos, ahora nos volvimos a ilusionar”, y tal fue su popularidad que La Mosca volvió a grabar el tema con la nueva letra antes del Mundial de Qatar, e incluso contó con Romero en el nuevo videoclip.
En una entrevista con el medio argentino El Destape, Romero dijo que la canción “me cambió la vida”.
Lionel Messi y Diego Maradona son mencionados en la nueva versión de “Muchachos”. Crédito: ANNE-CHRISTINE POUJOULAT/AFP/AFP vía Getty Images
“En Argentina nací /Tierra del Diego y Lionel / de los pibes de Malvinas/ Que jamás olvidaré”, dice la nueva letra.
“Muchachos, ahora nos volvimos a ilusionar / Quiero ganar la tercera / Quiero ser campeón mundial / Y al Diego / desde el cielo lo podemos ver / Con Don Diego y La Tota [padres de Maradona]/Alentándolo a Lionel”.
Las islas Malvinas, situadas a 480 kilómetros de la costa argentina y escenario en 1982 de una sangrienta guerra de tres meses entre Argentina y el Reino Unido, perdieron la vida más de 600 soldados argentinos.
Cuando Inglaterra y Argentina se enfrentaron en los cuartos de final de la Copa del Mundo de 1986, un partido ahora famoso por la “Mano de Dios” y el “Gol del Siglo” de Maradona, era la primera vez que se veían las caras en un escenario deportivo desde la Guerra de las Malvinas.
Muchos de los jugadores tenían, al menos en el bando argentino, amigos o familiares que habían sido reclutados, o incluso habían perdido la vida.
“Fue como ganarle a un país, no a un equipo de fútbol”, escribió Maradona en su autobiografía “Yo soy El Diego” sobre aquel partido del Mundial de 1986 contra Inglaterra.
“Aunque antes del partido dijimos que el fútbol no tenía nada que ver con la Guerra de las Malvinas, sabíamos que allí habían muerto muchos chicos argentinos, que nos habían acribillado como pajaritos”.
Antes de Qatar, 1986 era la última vez que Argentina había ganado el Mundial, y la nueva letra de Romero encierra la esperanza que tenían los aficionados argentinos de que los hombres de Lionel Scaloni pudieran por fin añadir una tercera estrella a las famosas camisetas celestes y blancas. El primer título mundial de Argentina se consiguió en 1978, cuando el país sudamericano organizó el torneo.
La selección argentina celebra en Buenos Aires: los futbolistas no pudieron terminar el recorrido y son trasladados en helicópteros
La selección argentina aterrizó en Buenos Aires a primera hora de la mañana del martes, y fueron recibidos en las calles de la capital argentina con numerosas versiones de “Muchachos, ahora nos volvimos a ilusionar”.
La que cantaron los mismos jugadores una vez ganaron el Mundial dice así:
“En Argentina nací /Tierra del Diego y Lionel / de los pibes de Malvinas/ Que jamás olvidaré / Muchachos, ahora solo queda festejar / Ya ganamos la tercera, ya somos campeón mundial / Y al Diego, le decimos que descanse en paz. /Con Don Diego y con la Tota, por toda la eternidad”.
La versión cantada una y otra vez durante Mundial de la canción ya acumula 13 millones de reproducciones en YouTube y es probable que esa cifra aumente considerablemente para finales de año.
The-CNN-Wire
™ & © 2022 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
