Renuevan biblioteca de derecho del condado Yuma
Con el fin de mejorar los servicios que ofrece la biblioteca de derecho del condado Yuma en específico sus Clínicas legales gratuitas remodeló sus instalaciones e inauguró un cuarto de conferencias el viernes por la mañana.
Cada mes la biblioteca organiza clínicas legales gratis, y por ello decidió invertir en la remodelación de la parte trasera de la biblioteca para convertirla en un cuarto de conferencias.
En colaboración con la oficina administrativa de los tribunales de Arizona se logró terminar el proyecto en 60 días.
De acuerdo con Kathleen M. Schaben quien trabaja en la parte administrativa del tribunal el proyecto beneficia bastante a la comunidad “Con esto las personas que tienen necesidad pueden promover su caso con la información necesaria que tienen para llenar sus documentos, para presentarse en el tribunal lo que sea para que puedan comenzar y terminar el caso y conseguir la orden que necesiten” dijo Schaben.
La remodelación del cuarto de conferencias tuvo un costo total de 10 mil dólares, de los cuales 8 mil fueron proveídos por la administración de la oficina de la corte de Phoenix.
Entre las remodelaciones el cuarto ahora luce más amplio además de contar con cámaras que graban los talleres para despues traducirlos al español y subirlos al internet para que esten a la disposición del público.
“Estamos grabando y estamos poniendo en Youtube y tambien va a ver una traducción de cada uno de los talleres que proporcionamos para que la gente pueda aprovechar de los talleres en persona, para que puedan aprovechar en línea a la hora que sea a la hora que guste y tambien si las personas no hablan ingles sea en su propio idioma” expresó Schaben.
Otra de las actualizaciones del cuarto de conferencias es que ahora podrán transmitir las clínicas legales en otros lugares en nuestro estado “Por ejemplo en el condado de coconino tienen un cuarto igual a este cuarto y nosotros podemos presentar los talleres alla y los talleres que ellos están presentando los pueden presentar aquí en Yuma” explicó Schaben.
El juez de la Corte Superior dijo con respecto a el proyecto es “Lo que nosotros creemos aquí es que sin información no hay acceso a justicia y las personas de nuestro condado necesitan esa información para recibir ese acceso a justicia”.
