Skip to Content
Noticias del momento

El senador Kelly promueve el programa “Community Navigator Pilot”

MGN

La iniciativa se establece a través del American Rescue Plan

PHOENIX, Ariz. (KYMA, KECY) - La Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. (SBA) anunció el miércoles que está aceptando solicitudes para su nuevo Programa Piloto de Navegador Comunitario.

Esta nueva iniciativa, promovida por el senador de Arizona Mark Kelly (D-Ariz.) Y establecida en el American Rescue Plan, aprovechará un enfoque de navegador comunitario para llegar a las pequeñas empresas; con un enfoque prioritario en aquellos que pertenecen a personas social y económicamente desfavorecidas, así como a mujeres y veteranos.

“He hablado con pequeñas empresas en todos los rincones de Arizona. Demasiados de ellos, especialmente las empresas tribales y pertenecientes a minorías y las de las comunidades rurales, no han podido obtener el apoyo que necesitan,” compartió el Sen. Kelly. “Es por eso que luché para incluir el Programa de Navegador Comunitario en el Plan de Rescate Americano porque ayudará a encontrar a las pequeñas empresas de Arizona directamente en sus comunidades, incluida la asistencia a los hispanohablantes, y les dará el alivio que necesitan para mantener sus puertas abiertas y trabajadores en nómina."

A principios de marzo, el senador Kelly escribió al presidente Joe Biden y a los líderes del Congreso instando al establecimiento de un Programa Piloto de Navegador Comunitario en el Plan de Rescate Estadounidense para garantizar que más pequeñas empresas de Arizona pudieran acceder a la ayuda federal proporcionada por esta legislación de ayuda COVID-19.

“El Programa Piloto de Community Navigator es una adición crucial a nuestros programas de la SBA porque nos ayuda a conectarnos con pequeñas empresas que históricamente han estado desatendidas o dejadas atrás. Estas empresas, las más pequeñas de las zonas rurales y urbanas de Estados Unidos, y las que pertenecen a mujeres, personas de color o veteranos, han sufrido las mayores pérdidas económicas a causa de esta pandemia,” dijo la administradora de la SBA, Isabella Casillas Guzmán. "Usaremos un modelo de centro y radio en las regiones locales de todo el país para cerrar la brecha entre los empresarios locales y los recursos y programas de la SBA. Si vamos a reconstruir mejor, debemos asegurarnos de que todos los emprendedores tengan el apoyo que necesitan para recuperarse."

Cuándo aplicar:

  • La SBA aceptará solicitudes hasta el 12 de julio y prevé tomar decisiones sobre las adjudicaciones para agosto de 2021.

"Nuestros propietarios de pequeñas empresas, especialmente las que pertenecen a personas social y económicamente desfavorecidas, personas de color, mujeres, veteranos y nativos americanos, son los que más nos necesitan y nos necesitan ahora," expresó el Administrador Asociado de la Oficina de Empresarios de la SBA. Desarrollo Mark Madrid. "Esta iniciativa subraya el compromiso de nuestra agencia de conectar los recursos de las pequeñas empresas en dificultades con los recursos de la SBA y la financiación de subvenciones."

Quien es elegible:

  • El Aviso de oportunidad de financiación de Community Navigator estará abierto a solicitudes de organizaciones sin fines de lucro, gobiernos estatales, locales y tribales, socios de recursos de la SBA y otras organizaciones.
  • Los socios seleccionados participarán en actividades de divulgación específicas para pequeñas empresas en comunidades desatendidas para ayudar a las pequeñas empresas a obtener los recursos y el apoyo que necesitan para volver a encarrilarse mientras la economía continúa recuperándose de la pandemia de COVID-19.

"La SBA comprende la importancia de asociarse con organizaciones, así como con instituciones locales más pequeñas que ya están integradas en la estructura de las comunidades comerciales de Main Street a las que sirven," agregó Natalie Madeira Cofield, administradora asistente de la Oficina de Propiedad Empresarial de Mujeres. "Los Navegadores Comunitarios son la columna vertebral para ayudar a las comunidades desatendidas y subrepresentadas en todo el país con la recuperación."

Acerca de la subvención:

  • Las concesiones de subvenciones competitivas oscilarán entre $ 1 millón y $ 5 millones por un período de desempeño de dos años.
  • Los solicitantes tienen hasta el 12 de Julio, para enviar sus solicitudes aquí.
  • Se prevé que los períodos de rendimiento comiencen en septiembre de 2021.
  • Aquellos elegibles para postularse deben cumplir y demostrar habilidades para cumplir con los requisitos de esta oportunidad de financiamiento.

Para obtener más información sobre la Iniciativa de Navegadores Comunitarios, visite el sitio web de la SBA.

Noticias de Yuma
Author Profile Photo

Caleb J. Fernández

Upon earning his Bachelors degree from The Pennsylvania State University in Advertising/Public Relations, Caleb went straight to New York City where he learned the necessities of production assistance, photography and art direction.

As a native of the Imperial Valley, Caleb looks forward to serving the KYMA/KECY-TV team in one of the most rewarding ways: by giving back to the Southwest Desert community which helped shape him.

Please reach out via email at caleb.fernandez@kecytv.com if you’re interested in collaborating!

Skip to content