Month: June 2018

Un remolque se incendió en Yuma el martes por la mañana y sufrió daños graves tanto en el remolque como en el contenido del interior. Las llamas estallaron poco despues de las 7:00 a.m. en 1925 South 3rd Avenue, dijeron los bomberos. Cuando llegaron los bomberos, encontraron humo pesado y llamas provenientes del remolque y

High school students recently graduated from a week-long Law Enforcement Industrial Cooperative Education (ICE) Student Summer Program hosted by Arizona Western College. The graduation took place on Saturday, June 23, in the Schoening Conference Center at the AWC Yuma Campus. The annual ICE program provides rigorous and relevant content for Yuma Union High School District

El Departamento de Policía de Yuma respondió a un llamado de disparos el martes por la mañana a aproximadamente las 2:30 a.m. ubicado en 250 W 27th St. Cuando YPD llegó a la escena, encontraron a un hombre de 42 años con heridas de bala que luego fue transportado al Centro Medico Regional de Yuma.

A federal official says the U.S. Army post Fort Bliss in El Paso will house families detained after crossing the U.S.-Mexico border illegally. The official was not authorized to discuss the plans and spoke to The Associated Press on condition of anonymity. The official says Goodfellow Air Force Base will be used for housing for

For the next several weeks, the Flores Class Counsel will be visiting different border sectors to interview migrant children and families following the President’s Executive Order to keep families together. The Flores Class Counsel started after a young girl from El Salvador sued the government and won after being detained for two months in conditions

Los agentes de la Patrulla Fronteriza de Ajo encontraron a 57 inmigrantes ilegales, incluida una mujer embarazada menor de edad, durante una ola de calor al oeste de Lukeville, Arizona, el viernes por la tarde. La Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras de los EE. UU. dijo que los agentes fueron notificados de la

Ajo Border Patrol agents found 57 illegal immigrants, including an underage pregnant woman, during a heatwave west of Lukeville, Ariz. Friday afternoon. The U.S. Customs and Border Protection said agents were notified of the group’s location after a call received from the 9-1-1 center in Sonora, Mexico. People from the group called asking for help

Mientras cientos de personas protestaban en su contra, el secretario de Justicia, Jeff Sessions, defendió el lunes las políticas de inmigración del gobierno del presidente Donald Trump, pidió actuar al Congreso y afirmó que muchos menores fueron traídos a la frontera por miembros de grupos delictivos violentos. En un discurso ante una conferencia sobre seguridad

Border Patrol agents arrested two people suspected of smuggling methamphetamine inside a vehicle’s gas tank early Sunday morning. A Jeep Wrangler driven by a man, who was accompanied by a woman, arrived at Highway 86 checkpoint just after 8 a.m. An agent referred them for a secondary inspection where a canine detection team alerted to

The man accused of trespassing inside a home in Yuma and luring a 10-year-old girl for sex in exchange for money was seen by a judge on Monday. Chad Edward Diener, 42, entered a plea of not guilty before Judge David M. Haws in a Yuma County courtroom. Diener, who is in custody, is charged

Los agentes de la Patrulla Fronteriza de los EE. UU. Asignados a la estación BP El Centro arrestaron a un delincuente sexual deportado anteriormente alrededor de las 3 p.m. el viernes, 22 de junio. El hombre ha sido identificado como Francisco Gomez-Cruz, de 45 años. Los agentes observaron que Gomez-Cruz intentaba ingresar ilegalmente a los

U.S. Border Patrol agents assigned to the El Centro BP station arrested a previously deported sex offender around 3 p.m. on Friday, June 22. The man has been identified as 45-year-old Francisco Gomez-Cruz. Agents observed Gomez-Cruz attempting to enter the United States illegally and later discovered that he was a previously convicted sex offender. The