The increasingly radical presidency of Joe Biden was built on a straightforward foundation: putting Covid-19 shots in arms and stimulus checks in the bank. “When I took office, I decided that — it was a fairly basic, simple proposition, and that is I got elected to solve problems,” Biden said at his first official news
Continue Reading
The US Centers for Disease Control and Prevention says in newly updated guidance for summer camps that people who can get vaccinated against Covid-19 should do so, but everyone should wear masks, distance is still necessary and staying outdoors is best. In guidance posted on Saturday, the CDC notes that vaccines are not yet authorized
Continue Reading
(CNN) — La luna llena de abril es la luna «rosa» y además es una superluna. Mírala en el cielo nocturno este lunes. Esta luna alcanzará su máxima plenitud el lunes a las 11:32 pm ET, según la NASA. Las superlunas parecen más grandes y brillantes en el cielo porque están un poco más cerca
Continue Reading (CNN Español) — Este domingo, el presidente de Chile, Sebastián Piñera, anunció en un discurso que su gobierno enviará este lunes al Congreso su propio proyecto de «retiro y recuperación de ahorros previsionales» debido a la crisis económica y social provocada por el coronavirus. La decisión se da luego de que el Congreso aprobara –con
Continue Reading (CNN Español) — Ecuador auditará a partir de este lunes el registro de personas vacunadas contra el covid-19, según informó este domingo en Twitter el secretario general de Gabinete de la Presidencia de Ecuador, Jorge Wated.El anuncio llegó horas después de que el ministro de Salud, Camilo Salinas, anunciara que está investigando un video que parece
Continue Reading
The US has begun to withdraw troops from Afghanistan ahead of the White House’s September 11 deadline, marking the beginning of the end of America’s longest war. Here’s what you need to know to Get Up to Speed and On with Your Day. (You can also get “5 Things You Need to Know Today” delivered
Continue Reading (CNN Español) — Colombia alcanzó un nuevo récord de muertes por covid-19 y Bogotá declaró alerta roja. En Chile detuvieron al menos 158 personas en Santiago por «infringir las normas sanitarias vigentes». Las muertes de pacientes entre los 20 y los 29 años aumentaron entre enero y abril un 1.081% en Brasil. Así comienza la
Continue Reading
The producers of this year’s Academy Awards promised that it would be like a movie. They may want to consider a reshoot of the ending. Chadwick Boseman had been heavily favored to win in the best actor category for his role as a troubled trumpet player in “Ma Rainey’s Black Bottom.” The actor died last
Continue Reading
With Derek Chauvin’s convictions secured, the three other former Minneapolis Police officers on scene during George Floyd’s death last May are set to stand trial in August. J. Alexander Kueng, 27, Thomas Lane, 38, and Tou Thao, 35, are charged with aiding and abetting second-degree murder and aiding and abetting second-degree manslaughter connected to Floyd’s
Continue Reading (CNN) — Las autoridades de salud de Bogotá declararon el domingo una «alerta roja» por covid-19 en la ciudad y extendieron una cuarentena general por el nivel de transmisibilidad y ocupación de las unidades de cuidados intensivos (UCI). De acuerdo con los datos del Observatorio de Salud de Bogotá, que registra las cifras de la
Continue ReadingLawmakers on Capitol Hill will juggle a slate of competing priorities this week as both parties wrestle with tense negotiations over infrastructure and police reform. Deliberations will play out during a week set to be defined by President Joe Biden’s first address to a joint session of Congress on Wednesday, which will serve as a
Continue Reading (CNN) — La presidencia cada vez más radical de Joe Biden se construyó sobre una base sencilla: poner vacunas de covid-19 en los brazos y cheques de estímulo en el banco. «Cuando asumí el cargo, decidí que era una propuesta bastante básica y simple, y eso es, fui elegido para resolver problemas», dijo Biden en
Continue Reading (CNN) — Los estadounidenses que hayan sido completamente vacunados contra el covid-19 podrán visitar la Unión Europea (UE) este verano, dijo Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, en una entrevista con The New York Times el domingo. «Los estadounidenses, por lo que puedo ver, usan vacunas aprobadas por la Agencia Europea de
Continue Reading
Covid-19 vaccination efforts may begin to slow down as more Americans get vaccinated, one US official told CNN on Sunday. More than 42% of the United States population has received at least one Covid-19 vaccine dose, according to data from the US Centers for Disease Control and Prevention. Roughly 28.5% of the population is fully
Continue Reading “Nomadland,” director Chloé Zhao’s small-boned movie about nomads in America, earned best picture at a 93rd Academy Awards defined by the pandemic, as movies that premiered on streaming services ruled the ceremony — an in-person event mounted under Covid protocols. In a year where the pandemic shuttered theaters and turned movie-goers into couch potatoes, 16
Continue Reading
April’s full moon is the “pink” moon, and it’s a supermoon, too. Catch it in the night sky this Monday. This moon will be at its fullest on Monday at 11:32 p.m. ET, according to NASA. Supermoons appear bigger and brighter in the sky because they are slightly closer to Earth. Interpretations of what qualifies
Continue Reading (CNN Español) — Colombia alcanzó un nuevo récord de muertes por covid-19 y Bogotá declaró alerta roja. En Chile detuvieron al menos 158 personas en Santiago por «infringir las normas sanitarias vigentes». Las muertes de pacientes entre los 20 y los 29 años aumentaron entre enero y abril un 1081% en Brasil. Así comienza la
Continue Reading (CNN) — Los restos de un submarino de la Armada de Indonesia desaparecido desde el miércoles fueron encontraron en el fondo del mar y se confirmó la muerte de sus 53 tripulantes, informó el domingo el comandante militar de Indonesia, el mariscal en jefe del aire Hadi Tjahjanto. La noticia llegó un día después de
Continue Reading
A wildfire is “raging out of control” in the Hualapai Mountains near Pine Lake, Arizona, according to officials. The blaze, named the Flag Fire, is about 600 acres in size, Mohave County Communications Director Roger Galloway said in a news release Sunday evening. Officials in the county issued evacuation orders for residents of Pine Lake,
Continue Reading