Skip to Content

Inundación repentina en el Gran Cañón deja un muerto

Christopher Neugebauer / CC BY-SA 2.0

FLAGSTAFF, Ariz. (T3) - La policía dice que una persona que desapareció de un viaje de rafting en el Gran Cañón durante una inundación repentina está muerta.

Mientras tanto, Associated Press dice que se encontró viva a una segunda persona. La inundación fue parte de las tormentas monzónicas que han afectado a Arizona esta semana, incluida Flagstaff, ya que las calles quedaron con un lío embarrado mientras el agua se mezclaba con troncos y escombros.

Un portavoz del Gran Cañón dijo que la inundación arrasó el campamento y dejó dos balsas comerciales con 30 pasajeros fuera del río. Sin embargo, la policía creía que dos personas habían sido arrastradas al río y lanzó una búsqueda por aire, tierra y agua para encontrarlas.

Más tarde, la policía encontró a una de las personas desaparecidas en el campamento que el grupo había abandonado para buscar refugio.

John Dillon, director ejecutivo de Grand Canyon River Outfitters Association, dijo: “Nuestros corazones están destrozados porque la gente en el viaje perdió a alguien, la gente en casa perdió a alguien. Eso importa más que cualquier otra cosa ".

Siete pasajeros adicionales que resultaron heridos fueron trasladados en avión fuera del cañón. La extensión de sus lesiones no está clara. La policía no dio a conocer el nombre de la balsa que murió, pero dijo que otras dos personas murieron este año por hacer rafting en el Gran Cañón.

“Nuestro mensaje, decirle a todos, sean pacientes, especialmente aquí en el desierto”, dijo. "El agua sube rápido, pero también desaparece rápidamente".

Flagstaff y el condado de Coconino declararon el estado de emergencia por las inundaciones del monzón. Las inundaciones repentinas se mantendrán hasta la próxima semana, según el Servicio Meteorológico Nacional.

Author Profile Photo

Sumiko Keil

Sumiko Keil has served as the Digital Content Producer since March 2019.

Skip to content